NÁPOJOVÝ LÍSTEK

m o r a v s k á  v í n a  b í l á   0,75 l   /  
W h i t e   b o t t l e  0,75 l

muller thurgau – clasic
malý vinař Ing Fr Mádl Velké Bílovice Krásné mladistvé svěží víno Ve vůni dominuje jemné aroma kvetoucího černého bezu a pečeného chleba Víno je suché s krásnou pikantní kyselinkou, která nešetrně vybalancována jemným dotykem zbylého cukru Výborný průvodce pokrmy studené kuchyně a rybími specialitami Dokonce i jen tak ke zpříjemnění hezkého dne
A beautiful young fresh wine In a bouquet dominates a gentle aroma of blooming elderberry and baking bread Wine is dry with a beautiful picant acidity, which is balanced with a gentle touch of residual sugar This wine is especially delicious with the cold cosine and fish specialties
220,-
veltlínské zelené – jakostní
šlechtická stanice vinařská Kolekce Svatý Floriánek Víno se vyznačuje typickým odrůdovým charakterem, což je vůně broskvové a mandlové kostky a jemnou, svěží kyselinou Víno je vhodné podávat k těstovinám, rýži, drůbežímu masu a rybám
Wine with a typical characteristic strain combinig a bouquet of peach and almonds with a light, fresh acidity Recommended with pasta, rice, poultry and fish
240,-
sauvignon – jakostní
šlechtická stanice vinařská Kolekce Svatý Floriánek Víno s elegantní vůní bylinek a angreštového kompotu, která se přenáší i do výrazné chuti příjemně zakončené zbytkem cukru Hodí se také k rybím specialitám a drůbeži s pikantní omáčkou
Wine with elegant bouquet of herbs and gooseberry compote, which appears also in a distinct taste pleasantly finished with residual sugar It goes well with fish specialties and poultry with picant sauce
240,-
chardonnay – pozdní sběr suché
Tasovické Vinařství Barva vína je výrazně zlatá Vůně intenzivní, komplexní, odrážející vyzrálost hroznů Vysoce extraktivní víno s chutí jádrového ovoce Výborně se hod k ústřicím, k pokrmům z ryb a mořských plodů
The colour of the wine is deeply gold The bouquet is intensive, complex, reflecting the ripeness of the grapes Highly extractive wine with the taste of pome fruit It is exceptional when served with oysters, fish and seafood dishes
330,-
rulandské šedé – kabinet
malý vinař Ing Fr Mádl Velké Bílovice Víno má decentní buket, je vyrovnané, hladké a má dobrou strukturu Kyselina je jemná, a proto je víno příjemné navzdory vyššímu extraktu Převažuje vůně jablka, malin, lístkových jader a chlebnatost Podáváme k lehkým předkrmům a k smetanovým sýrům
Wine with decent bouquet brings hebr and balance taste Highest extract brings recalls of delicious aplles, raspberries and hazelnut Wine is good to be light startem and cream cheese
330,-
tramín červený – pozdní sběr
malý vinař Ing Fr Mádl Velké Bílovice Víno je jemně aromatické, svádivé-připomíná rozkvetlou růži Chuť je plná, harmonická Víno je vhodné k nekořeněným pokrmům
Wine with her band aromatic taste recalls full and harmonic violets bouquet Wine is good to be with no spicy meals
360,-
ryzlink vlašský – kabinet 2015
malý vinař Ing Fr Mádl Velké Bílovice Víno je svěží ovocné povzbuzující chuť k jídlu I k dalšímu pitíVe vůni je jemné postizitelné zelené jablko, chutí víno připomíná ryzlink Rýnský Doporučujeme k mastnému jídlu z české kuchyně V ýborně se hodík pečenému krůtímu masu
The wine is fresh fruit stimulating appetite I further drink In the aroma is punishable by a fine green apple flavors reminiscent Riesling wineWe recommend to fatty meals of Czech cuisineIt is perfect with roast turkey meat
340,-
hibernal – pozdní sběr
malý vinař Ing Fr Mádl Velké Bílovice Víno z této odrůdy bylo vypěstováno v režimu kontrolovaného ekologického zemědělství Významným znakem je jeho zeleno-žlutá barva, aroma černého rybíz a bezu Doporučujeme podávat k jemným pokrmům, ke studeným předkrmům, rybím specialitám, k teplým úpravám zeleniny a těstovinám
The wine from this variety was grown under certified organic farming A significant character of this wine is its green-yellow colour, bouquet of blackcurrant and elderberry Recommended with soft dishes, cold dishes, fish specialties, warm vegetable and pasta
340,-
muškát moravský – pozdní sběr polosuché
Tasovické Vinařství Víno světlejší zelenkavé barvy Vůně příjemná, velmi intenzivní muškátová Chuť vína je lehká a dotváří typický charakter této odrůdy Podáváme k těstovinám, smetanovým omáčkám a jemným dezertům
Wine of lighter green colour A muscat bouquet, very intensive and pleasant The taste of wine is light and it creates a typical character of this variety It is delicious when accompanied with pasta, creamy sauce and soft desserts
290,-
 
Pizzeria Modrá Zahrada
Pizzeria Modrá Zahrada